Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кечеш жаритлалташ

  • 1 жаритлалташ

    жаритлалташ
    -ам
    возвр. жариться, зажариться, прожариться

    Кол жаритлалтеш рыба жарится;

    кечеш жаритлалташ жариться на солнце.

    Падыштыме пареҥгым пелтыме кояш пыштыме деч ончыч икмыняр жаплан шӱргӱштышыш шаралташ гын, тудо, кошкымо гай лиймекыже, утларак тамлын жаритлалтеш да шыдырге лиеш. «Мар. ком.» Если нарезанный картофель перед тем, как положить на растопленный жир, на некоторое время разложить на полотенце, то он, немного подсохнув, прожарится вкуснее и станет хрустящим.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > жаритлалташ

  • 2 жаритлалташ

    -ам возвр. жариться, зажариться, прожариться. Кол жаритлалтеш рыба жарится; кечеш жаритлалташ жариться на солнце.
    □ Падыштыме пареҥгым пелтыме кояш пыштыме деч ончыч икмыняр жаплан шӱргӱштышыш шаралташ гын, тудо, кошкымо гай лиймекыже, утларак тамлын жаритлалтеш да шыдырге лиеш. «Мар. ком.». Если нарезанный картофель перед тем, как положить на растопленный жир, на некоторое время разложить на полотенцё, то он, немного подсохнув, прожарится вкуснее и станет хрустящим.
    // Жаритлалт(ын) пыташ изжариться, пережариться. Кечеш жаритлалт пыташ изжариться на солнцепеке. Жаритлалт(ын) шуаш зажариться, прожариться. Поҥго эше жаритлалт шуын огыл грибы ещё не прожарились.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > жаритлалташ

  • 3 жаритлалтын пыташ

    изжариться, пережариться

    Кечеш жаритлалт пыташ изжариться на солнцепёке.

    Составной глагол. Основное слово:

    жаритлалташ

    Марийско-русский словарь > жаритлалтын пыташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»